On the first day, when we decided to stop for lunch, I met Malika, a shepherdess.Here is a portrait of her as well as some pictures of the context in which his sheep live.

Lors de notre arrêt pour déjeuner en bord de route (premier jour), je suis allé à la rencontre de Malika, jeune bergère.Voici donc un portrait d'elle ainsi que quelques photos du cadre dans lequel ses moutons évoluent.

First real day of trekking in Morocco. We leave Ikhf N'ighir and after an hour's walk in the green valley, I spend five short minutes alongside Saïd Amdah, a resident of the area on his way to work. He's ok for a photo. Then we branches off to Tizi n' Ait Imi pass that we […]

Première véritable journée du trek au Maroc.Nous partons de Ikhf N'ighir et après une heure de marche dans la vallée verdoyante, je passe cinq petites minutes aux côtés de Saïd Amdah, habitant des environs en chemin pour le travail. Il accepte que je fasse un portrait.On bifurque ensuite en direction du col Tizi n' Ait […]

À l'époque de ces clichés, Asti Man Bajacharya était en charge d'un petit temple non loin du Durbar Square de Bhaktapur. C'est un « travail » effectué par rotation de 2 à 3 ans. Alors âgé d'environ 78 ans, il a fini sa « session » de trois années quelques mois à peine après notre visite et a auparavant […]

Sur une place à Bhaktapur, cet homme assis sur une rambarde accepte que je fasse ce portrait de lui. La photo lui plaira beaucoup bien que surpris au premier instant : il m'expliqua —on se comprenait mutuellement et essentiellement par gestuelle— qu'il ne voyait pas le bras qu'il avait levé pour me faire un "V" de […]

At the village of Chandanbari (3250 m), we visited a cheese factory. The cheese purchased for us and the team didn't last long! I must say their were quite good besides we were hungry! On the 21th of october 2012, we are in the middle of the trek and only 5 days of walking left. […]

Au village de Chandanbari (3250 m), nous visitons une fromagerie. Les fromages achetés pour nous et l'équipe ne feront pas long feu ! Il faut dire qu'il sont loin d'être mauvais et puis on a faim ! Nous voilà à la moitié du trek et au 21 octobre 2012, il nous reste 5 jours de marche. Nous y […]

Trois portraits réalisés lors de ma mission photo au Gabon, pour le compte de MEMO Holding fin mars / début avril dernier. Kamel, responsable d'équipe sur le chantier, Maurice et Elsie se sont prêté à la pause pour que je leur envoie un petit souvenir. Au plaisir de les recroiser un de ces jours ! […]

Lambert Nguena (Chauffeur)

Fin mai dernier, j'ai effectué une mission de deux semaines au Gabon, afin de réaliser un reportage photographique dont les clichés constituent dès à présent (tous mes traitements sont terminés) le catalogue image de la société MEMO Holding et de ses cinq filiales. J'ai aussi réalisé l'intégralité du site internet du groupe, ce dernier sera […]